Rapidez, Seguridad y Confianza

引っ越し荷物を別送品として送られるお客様へ

別送品扱い

 別送品とは、本人の渡航の伴う貨物の輸送である場合に適応される免税措置の一つで、その国が決めた輸入禁止品を除く一定金額内の品物に対し、無税で通関を行なえるシステムです。

A) ボリビアでの必要書類

  1. 送り状をご記入の際、差出人と受取人は同じ名前をご記入ください。
  2. 物品リスト(お荷物1個につき、1枚。英語又は日本語可・なるべく正確に)
  3. パスポートのコピー (顔写真、パスポート番号のページ)
  4. スーツケース発送の場合は合鍵または、暗証番号

B)  日本での手続き

  1. ご帰国の機内にて別送品申告書をご記入に上、入国手続きの際、税関で確認印を押印してもらいます。
  2. 入国後、下記の書類を郵送願います。

【必要書類】

① 別送品通関願書(原本)

② パスポート顔写真のコピー(鮮明なもの)

③ ビザのコピー(短期滞在でビザがなければ不要)

④ 日本出国及び入国時のスタンプがあるページのコピー

⑤ 渡航先入国及び出国時のスタンプがあるページのコピー

         (ただし、出国時にスタンプを押されない場合は不要)

※別送品申告上に同伴家族の記載がある場合、同伴者の②~⑤も必要になります。

★自動化ゲートご利用の場合

上記④・⑤は不要ですが、下記1・2が必要になります。

1.自動化ゲート登録印があるページのコピー(通常、パスポートの最終ページ)

2.航空券またはE-チケットのコピー

尚、①の別送品通関願書原本につきましては、郵送される前に記載内容を確認させていただきますので、一度メールにてお送り頂きます様お願い致します。

【書類郵送先】

〒136-0082

東京都江東区新木場1-12-10 プロロジスパーク2F

株式会社OCS
  別送品申告担当者 宛

※必ず貨物 (CWB) 番号(XXXXXXXXXXX)を記載いただきますようお願いいたします。

OCS以外で船便または郵便の別送品があるお客様は、まずOCSまで申告書をお送りください。当社による通関代行が済み次第、お客様に申告書をお返し致します。(ただし、念のため控えのコピーをお取り願います。)

貨物及び 別送品申告書が到着してから、書類や貨物の検査に不備がなかった場合はご自宅配送まで約1週間前後となります。又はウエブサイトより貨物のトラッキングも  可能ですので、こちらもご利用下さい。

Santa Cruz

Radial 27, calle Seboí No.100

61587446

79886362

591-3-425218

Lunes a Viernes de 8:00 a 16:00

ocssrz@cotas.com.bo ocsrecepcion@cotas.com.bo

La Paz

Calle Fernando Guachalla No.662, pasando la calle Ecuador, zona Sopocachi

61001761

61587445

591-2-411144

Lunes a Viernes de 8:30 a 17:00

lpbrece@ocsbolivia.com

Cochabamba

Calle Nestor Morales No.975

79786165

591-4-582306

Lunes a Viernes de 8:30 a 12:00
14:30 a 17:30

cbbrece@ocsbolivia.com